Переводы „Krümmung“ в словаре немецко » французский

Krümmung <-, -en> [ˈkrʏmʊŋ] СУЩ. ж.

1. Krümmung (Biegung):

Krümmung

courbe ж.

Krümmung eines Flusses

coude м.

2. Krümmung АНАТ., МЕД.:

Krümmung eines Fingers

rétraction ж.

Krümmung der Wirbelsäule

courbure ж.

3. Krümmung ГЕОМ., ФИЗ.:

Krümmung

courbure ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die oberen Eckzähne haben ein deutliches Wurzelmerkmal mit einer apikalen (an der Spitze befindlichen) Krümmung nach distal.

de.wikipedia.org

Die Krümmung in einem elastischen geraden Balken ist dem Biegemoment (Schnittmoment) an der Stelle proportional.

de.wikipedia.org

Es weist in keiner Richtung eine starke Krümmung auf und beugt sich am unteren Ende nur leicht nach vorne.

de.wikipedia.org

Anschaulich besagt er, dass in einer Mannigfaltigkeit mit nach oben beschränkter Krümmung Dreiecke nicht dicker sind als im Vergleichsraum konstanter Krümmung.

de.wikipedia.org

Das Mundstück ist über eine Krümmung, seltener einen Faltenschlauch mit dem Rohr verbunden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe ihres Skalarproduktes können Krümmungen definiert werden.

de.wikipedia.org

In der Theorie der Flächen im dreidimensionalen euklidischen Raum, einem Gebiet der Differentialgeometrie, ist die mittlere Krümmung neben der gaußschen Krümmung ein wichtiger Krümmungsbegriff.

de.wikipedia.org

Das längste jemals gefundene Horn besaß eine über die Krümmung gemessene Länge von 81 cm.

de.wikipedia.org

Sekundäre charakteristische Klassen von Vektorbündeln geben Invarianten in, die im Fall verschwindender Krümmung sogar in liegen.

de.wikipedia.org

Damit wäre eine Möglichkeit gegeben, Radiowellen über viel weitere Entfernungen zu senden, als es die Krümmung der Erdoberfläche zuließe.

de.wikipedia.org