Переводы „Kriegshafen“ в словаре немецко » французский

Kriegshafen СУЩ. м. ВОЕН.

Kriegshafen

port м. de guerre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein zweiter Kanal verband den Handelshafen mit dem Kriegshafen oder Kothon, einem runden Becken mit einem Durchmesser von 325 m. Er bot Platz für 220 Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Kriegshafens befand sich eine künstliche Insel mit dem Gebäude der Admiralität.

de.wikipedia.org

Im Südwesten der Bucht befindet sich ein Kriegshafen.

de.wikipedia.org

Er diente der Verbindung der Stadt mit dem Kriegshafen.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe bestand darin, den massiven Eisenbahnverkehr des überfüllten Kriegshafens zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Hauptziel war es die französische Mittelmeerflotte durch Einnahme des Kriegshafens zu zerstören und den Handel massiv zu schwächen.

de.wikipedia.org

An der Küste befand sich die Hafenanlage, die aus einem Handels- und einem Kriegshafen bestand.

de.wikipedia.org

Der Ort war strategisch als Kriegshafen und Luftwaffenbasis von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Daraufhin breitete sich der Matrosenaufstand auf weitere Teile in anderen Kriegshäfen aus.

de.wikipedia.org

Durch die Anlage eines befestigten schwedischen Kriegshafens auf Rügen sollte ein strategischer Vorteil für Militär und Handel geschaffen werden.

de.wikipedia.org