Переводы „Kunstmäzen“ в словаре немецко » французский

Kunstmäzen(in) СУЩ. м.(ж.)

Kunstmäzen(in)

mécène м. [des arts]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem er als unabkömmlich klassifiziert wurde, kehrte er in die Grafschaft zurück und machte durch antijüdische Hetze sowie durch seine Rolle als „Kunstmäzen“ von sich reden.

de.wikipedia.org

Er war eine der bedeutendsten Persönlichkeiten seiner Zeit, ein typischer Vertreter der palaiologischen Renaissance: Er war Diplomat, hoher Regierungsbeamter, Theologe, Philosoph, Historiker, Astronom, Dichter und Kunstmäzen.

de.wikipedia.org

Er war ein Kunstmäzen und ein wichtiger Büchersammler.

de.wikipedia.org

Als Kunstmäzen widmete sich fortan vor allem seiner Kunstsammlung.

de.wikipedia.org

Er entwickelte neben geschäftlichen auch künstlerische Interessen, wie seine Arbeit als Theaterdirektor und seine Haltung als Kunstmäzen zeigen.

de.wikipedia.org

Als Kunstmäzen war er 1911 Mitgründer des Staatsgalerie-Vereins, der ihn zu seinem Ehrenpräsidenten ernannte.

de.wikipedia.org

Bleibende Bedeutung hat seine Tätigkeit als Sammler und Kunstmäzen.

de.wikipedia.org

Mautner Markhof machte sich aber auch als Kunstmäzen einen Namen.

de.wikipedia.org

In seinem späteren Leben betätigte er sich als Kunstmäzen.

de.wikipedia.org

Bald wurde sie Elevin am Chemnitzer Opernhaus, wo sie durch einen Kunstmäzen unterstützt wurde.

de.wikipedia.org