Переводы „Kurzauftritt“ в словаре немецко » французский

Kurzauftritt СУЩ. м.

Kurzauftritt

brève apparition ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den 1980ern wurde er für Kurzauftritte in Pop- und Rockvideos engagiert.

de.wikipedia.org

Meist spielt sie derbe, teils ordinäre, meist frivole ältere Damen und sorgt so für unterhaltsame Kurzauftritte.

de.wikipedia.org

Wie in den meisten seiner Filme hat Käutner auch hier einen Kurzauftritt: Er ist als Dichter zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach einem Kurzauftritt des Alphornthemas (Takt 115 bis 118) folgt der Seitensatz.

de.wikipedia.org

Bis 1975 drehte er so 40 Filme, in denen er selbst oft einen Kurzauftritt hatte.

de.wikipedia.org

Sie überspielt, fuchtelt mit den Armen herum und sorgt so selbst bei Kurzauftritten für Chaos.

de.wikipedia.org

Er erhielt daraufhin 1987 einen Kurzauftritt in dem Film.

de.wikipedia.org

Ihren ersten Kurzauftritt hatte sie 1996 in dem Fernseh-Zweiteiler Verführung zum Mord, wo sie eine Schülerin spielte.

de.wikipedia.org

Nach ersten Kurzauftritten in der Stadt ermutigten ihn Musikerkollegen, mit dem Singen fortzufahren.

de.wikipedia.org

Jeder seiner drei Kurzauftritte ist mit der Raumfahrt verbunden.

de.wikipedia.org