Переводы „Lüftungsklappe“ в словаре немецко » французский

Lüftungsklappe СУЩ. ж.

Lüftungsklappe

valve ж. d'aération

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegen die aufsteigende Nässe in den Wänden wurden notwendige Maßnahmen ergriffen, die in die Fenster eingebauten Lüftungsklappen sollen das Raumklima verbessern.

de.wikipedia.org

Dadurch reißt sich das Flugzeug aus seiner Verankerung und zerstört die großen Lüftungsklappen zu dem Schacht.

de.wikipedia.org

Diesen Flachdachwagen gab es mit und ohne Handbremse und in zwei Varianten von Lade- und Lüftungsklappe.

de.wikipedia.org

In den Seitenwänden befanden sich entsprechend der Anzahl der Abteile mehrere Fütterungs- und Lüftungsklappen.

de.wikipedia.org

Ein eingebautes Lüftungssystem in der Halle (realisiert z. B. durch Lüftungsklappen, Ventilatoren) sorgt für einen kontrollierten Luftaustausch.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach werden Bremswiderstände mit Lüftungsklappen angeordnet.

de.wikipedia.org

Das Video zeigt Aufnahmen von sich drehenden Lüftungsklappen, einer im Aufzug gefangenen Frau sowie einem Salbutamol-Dispenser.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug wurde mit einem WC, großen Lüftungsklappen, bequemen Polstersitzen mit Kopfstütze und einem Kühlschrank ausgestattet.

de.wikipedia.org

Anfang 1932 brachte die Modellpflege fünf gleich große Lüftungsklappen in den Seiten der Motorhaube.

de.wikipedia.org

Entsprechend charakteristisch sind Bilder der Busse im Einsatz mit offenen Lüftungsklappen und Motorhauben.

de.wikipedia.org