Переводы „Lümmel“ в словаре немецко » французский

Lümmel <-s, -> [ˈlʏməl] СУЩ. м.

1. Lümmel уничиж. (Flegel):

Lümmel

malotru м.

2. Lümmel разг. (Bürschchen):

Lümmel

bonhomme м. разг.

Lümmel

coco м. разг.

du Lümmel!

mon bonhomme [ou coco] ! разг.

lümmeln ГЛ. возвр. гл. разг.

sich aufs Sofa/in den Sessel lümmeln

se vautrer sur le sofa/dans le fauteuil

lümmeln ГЛ.

Статья, составленная пользователем

auf der Couch lümmeln

être avachi / vautré sur le canapé

Примеры со словом Lümmel

du Lümmel!

mon bonhomme [ou coco] ! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da man bei Erfolg mit weiteren „Lümmel“-Filmen rechnete, erwarb man neben den Verfilmungsrechten für die Buchvorlage auch das Recht, die Hauptcharaktere in frei erfundenen Filmstoffen zu verwenden.

de.wikipedia.org