Переводы „Laborant“ в словаре немецко » французский

Laborant(in) <-en, -en> [laboˈrant] СУЩ. м.(ж.)

Laborant(in)

laborantin(e) м. (ж.)

Laborant(in) (pharmazeutischer Laborant)

préparateur(-trice) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum damaligen Zeitpunkt beschäftigte das Unternehmen neben dem Inhaber acht Arbeiter, zwei Expedienten und einen Laboranten.

de.wikipedia.org

Um sicherzustellen, dass die Prüfergebnisse unterschiedlicher Labors und Laboranten vergleichbar und reproduzierbar sind, wurden nahezu alle textilen Prüfungen standardisiert.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Abschluss arbeitete er als Laborant am Lehrstuhl für Volkswirtschaftsplanung.

de.wikipedia.org

Heute gibt es Geräte, die den Laboranten diese Arbeit abnehmen.

de.wikipedia.org

Diese Gewebeschäden treten auch auf, wenn gut ausgebildete und geübte Laboranten die Punktion durchführen.

de.wikipedia.org

Wegen schlechter Noten verließ er 1916 die Obere Realschule und arbeitete zwei Jahre als Laborant bei der Cellonitgesellschaft Dreyfuss & Cie. und der Firma Lonza.

de.wikipedia.org

Er war dort bis 1941 als Laborant und Abteilungsleiter tätig.

de.wikipedia.org

Er wandte sich zunächst der Petrologie zu und arbeitete als Laborant in der Eisen- und Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Ihr wurden die Jugendlichen aus dem Bau-, Nahrungs- und Kunstgewerbe sowie Laboranten zugeteilt.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss lagen Personalwohnungen für Hausmeister, Glasbläser, Laboranten und Assistenten.

de.wikipedia.org