Переводы „Ladenpassage“ в словаре немецко » французский

Ladenpassage СУЩ. ж.

Ladenpassage

passage м. commerçant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Ladenpassage war jedoch bereits seit Jahren verwaist; seit Beginn der 1980er Jahre hatte sich hier die Hip-Hop-Szene mit ihren Breakdancern etabliert.

de.wikipedia.org

Bis im Jahr 2015 war eine Ebene tiefer eine Fußgängerunterführung mit Ladenpassage für sieben kleine Geschäfte.

de.wikipedia.org

Den Zwischenbereich zu einem ihm am Thomaskirchhof gehörenden Gebäude ließ er als Ladenpassage mit Zugängen von beiden Seiten einrichten.

de.wikipedia.org

Als Passage, Ladenpassage () oder Einkaufspassage (frz.: ‚passage‘ = Durchgang) wird ein überdeckter Durchgang durch einen Gebäudekomplex oder Häuserblock bezeichnet, in dem Ladengeschäfte angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Es weist mehrere Höfe und zwischen Herrengasse und Freyung eine Ladenpassage auf, die das Gebäude zu einem Durchhaus machen.

de.wikipedia.org

Es ist eine Ladenpassage von 5.000 m² mit überbautem Bürokomplex von 15.000 m².

de.wikipedia.org

Hauptmieter in der Ladenpassage sind Migros, C&A, H&M und Dosenbach-Ochsner sowie die UBS als Nutzer von Bürofläche im Sondereigentum.

de.wikipedia.org