Переводы „Landschaftsplaner“ в словаре немецко » французский

Landschaftsplaner(in) СУЩ. м.(ж.)

Landschaftsplaner(in)

planificateur(-trice) м. (ж.) paysagiste

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für die meisten fachlichen Aufgaben, wie z. B. Pflegepläne (Managementpläne) für Naturschutzgebiete, beauftragen die Behörden in der Regel Externe, meist freiberuflich tätige Landschaftsplaner bzw. Biologen oder entsprechende Fachbüros.

de.wikipedia.org

In die Gestaltung der Portalbereiche wurden Architekten und Landschaftsplaner einbezogen.

de.wikipedia.org

Dabei sprach er dem Landschaftsplaner auch eine hohe intuitive Kompetenz bei der Aufstellung der Landschaftspläne zu.

de.wikipedia.org

Zu den Nutzern gehören neben einfachen Webseitenbesuchern, Bildungseinrichtungen, Stadt- und Landschaftsplaner wie auch die Wirtschaft und der Tourismus.

de.wikipedia.org

Landschaftsplaner schufen eine Anlage mit Wasserspielen, Blumenbeeten, Büschen und Bänken, und ein backsteinernes Verkehrshäuschen wurde aufgestellt.

de.wikipedia.org

Hierzu werden Vorträge, Workshops und Aktionstage angeboten, aber auch Geländebegehungen, Gestaltungskonzepte und Ausführungsplanungen gehören zum Angebot, der nach diesen Konzept arbeitenden Landschaftsplaner.

de.wikipedia.org

Bereits 1995 fand ein städtebaulich-landschaftsplanerischer Ideenwettbewerb zur Gestaltung des Parks statt, den die Arbeitsgemeinschaft Atelier Loegler (Architekten) aus Krakau und Fugmann & Janotta (Landschaftsplaner) aus Berlin für sich entscheiden konnte.

de.wikipedia.org

Modellbauer sowie Städte- und Landschaftsplaner benutzen es für Landschaftselemente, da man es sehr gut bearbeiten kann.

de.wikipedia.org

Er lässt sich fach-theoretisch nicht eindeutig und vollständig erfassen, muss aber vom Landschaftsplaner für die Planungspraxis übersetzt werden.

de.wikipedia.org

Von ihrer Ausbildung her sind dabei neben originären Bodenkundlern insbesondere Geologen, Geografen, Biologen, Ökologen, Chemiker, Agaringenieure, Forstwissenschaftler, Landschaftsplaner und Juristen vertreten.

de.wikipedia.org