Переводы „Leihstimme“ в словаре немецко » французский

Leihstimme СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Leihstimme

voix ж. d'emprunt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Leihstimme bezeichnet man umgangssprachlich eine Wahlstimme, die ein Wähler aus wahltaktischen Gründen einer anderen als der von ihm bevorzugten Partei gibt.

de.wikipedia.org

Eine drohende „Fallbeilsituation“ kann aber auch dazu führen, dass „gefährdete“ Parteien im Sinne einer selbstzerstörenden Prophezeiung Leihstimmen erhalten, mit deren Hilfe sie die Sperrklausel überwinden sollen.

de.wikipedia.org