Переводы „Lichtmangel“ в словаре немецко » французский

Lichtmangel СУЩ. м. мн. отсут.

Lichtmangel

manque м. de lumière

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine lange Schneebedeckung verringert durch Lichtmangel die Vegetationsperiode.

de.wikipedia.org

Dies ist auf den im Gewächshaus bedingten Lichtmangel zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Im tiefen Wasser, in dem wegen Lichtmangel kein Algenwachstum möglich ist, überwiegt die Zehrung, so dass im Tiefenwasser und im Sediment oft anoxische Zustände auftreten.

de.wikipedia.org

Im Winter muss sie aufgrund ihrer Frostunverträglichkeit ins Haus geholt werden und leidet unter Lichtmangel und niedriger Luftfeuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Die blasse Färbung kommt durch Aufhäufeln von Erde und Überstülpen mit Blechrohren zustande, was die Chlorophyllbildung durch Lichtmangel beeinträchtigt (Vergeilung).

de.wikipedia.org

Vor allem im Wurzelbereich darf die Temperatur nicht unterschritten werden, da ansonsten – insbesondere in Kombination mit Lichtmangel und zu feuchter Erde – Blattverlust und Schädlingsbefall (Schild- und Wollläuse) drohen.

de.wikipedia.org

Bei Vögeln scheint der Melanismus jedoch manchmal auch eine Reaktion auf Stress, einseitige Ernährung und Lichtmangel zu sein, die nach der nächsten Mauser wieder rückgängig gemacht werden kann.

de.wikipedia.org

Die dauerhafte Etablierung der Verjüngung wird durch Lichtmangel, aber insbesondere durch den Wildverbiss massiv beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Vielerorts sterben Wasserpflanzen, Nahrungsgrundlage vieler Fische, durch Lichtmangel in überwucherten Kanälen ab.

de.wikipedia.org

Ursachen dafür sind Lichtmangel, Verbiss und Raupenfraß.

de.wikipedia.org