Переводы „Lotterleben“ в словаре немецко » французский

Lotterleben [ˈlɔtɐ-] СУЩ. ср. мн. отсут. разг.

Lotterleben

vie ж. de patachon разг.

ein Lotterleben führen

mener une vie de patachon разг.

Примеры со словом Lotterleben

ein Lotterleben führen

mener une vie de patachon разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daheim ahnt niemand etwas von seinem „Lotterleben“, lediglich die Zeit zur Silberhochzeits-Feier wird immer knapper.

de.wikipedia.org

Er vergisst allmählich sein früheres Lotterleben und arbeitet von früh bis spät.

de.wikipedia.org

Dafür ist die junge Frau sogar bereit, ihr luxuriöses Lotterleben mitsamt dem Grafen Römer hinter sich zu lassen.

de.wikipedia.org

In einem Wirtshaus treffen die beiden zusammen und beschließen, ihr altes Lotterleben wieder aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Da dem Lotterleben der Verfall des Hauses unausweichlich folgt, kann das Buch als Sittenroman mit moralischem Auftrag betrachtet werden.

de.wikipedia.org