Переводы „Mähdrescher“ в словаре немецко » французский

Mähdrescher <-s, -> [ˈmɛː-] СУЩ. м.

Mähdrescher

moissonneuse-batteuse ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sensen und Dreschflegel wurden abgelöst vom Mähdrescher, der das Schneiden, Dreschen und Verpacken vereint.

de.wikipedia.org

Sie bietet den Vorteil, sogenanntes Ausfallkorn (bei der Ernte aus dem Mähdrescher herausgefallene Körner) schneller zum Keimen zu bringen und so das Auflaufen zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Derartige Lenksysteme werden vor allem in schweren Nutzfahrzeugen (z. B. Mähdrescher, Gabelstapler) angewendet.

de.wikipedia.org

Der Mähdrescher wird mithilfe des hydrostatischen Fahrantriebes abgebremst.

de.wikipedia.org

Sie dienen u. a. zum Transport von Mähdreschern, Generatoren oder Schmalspurfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Durch das Untersieb fällt das Korn auf den Rücklaufboden und wird mit dem Körnerelevator in den auf dem Dach des Mähdreschers installierten Korntank gefördert.

de.wikipedia.org

Heute wird durch Siebungen und Luftstromtransport bereits im Mähdrescher ein Großteil der Verunreinigungen abgetrennt.

de.wikipedia.org

Ein Mähdrescher ist nicht für jede Feldfrucht erforderlich, daher kann man ihn unter Umständen weglassen.

de.wikipedia.org

Den führenden Platz in der Industriestruktur nimmt der Maschinenbau ein (Elektrolokomotiven, Dampfkessel, Mähdrescher, Nähmaschinen, Hubschrauber, Flug- und Fahrzeuge, Navigationssysteme, Heizungsanlagen).

de.wikipedia.org

Da ihr eigener Mähdrescher nicht mehr einsatzfähig ist, besorgen sie sich kurzerhand ein nagelneues Modell.

de.wikipedia.org