Переводы „Marktposition“ в словаре немецко » французский

Marktposition СУЩ. ж.

Marktposition

position ж. sur le marché

seine Marktposition sichern/verbessern

assurer/améliorer sa position sur le marché

Примеры со словом Marktposition

seine Marktposition sichern/verbessern

assurer/améliorer sa position sur le marché

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem wurden im Gießereigeschäft einige kleinere Gesellschaften übernommen und damit die führende Marktposition ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Patente sichern den Herstellern eine gute Marktposition.

de.wikipedia.org

Gewerkschaften erfüllten jedoch dort eine wichtige Funktion, wo sie die Ungleichheit der Marktpositionen der Arbeiter und Unternehmer ausgleichen.

de.wikipedia.org

Das Gesetz hat zum Ziel, die Schaffung von Erzeugergemeinschaften und Vereinigungen von Erzeugergemeinschaften zu fördern, um dadurch die Marktposition der deutschen Landwirtschaft zu verbessern.

de.wikipedia.org

Innovationsrollen können z. B. Ausbau oder Sicherung der Marktposition sein.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1980er Jahre begann man mit der Übernahme anderer Unternehmen, um die eigene Marktposition zu stärken.

de.wikipedia.org

Nach der Veränderung der Marktposition 1977 wird sie oft als erste echte europäische Billigfluggesellschaft bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dank seiner Werbekampagnen eroberte er eine bedeutende Marktposition.

de.wikipedia.org

Ziel von Werbekampagnen ist im Allgemeinen die Steigerung von Umsatz und Gewinn sowie die Stärkung des Unternehmensimages und damit die Verbesserung der eigenen Marktposition.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde eine neue, eigene Internetabteilung aufgebaut, die eine zentrale Rolle beim weiteren Ausbau der bisher erreichten Marktposition übernehmen sollte.

de.wikipedia.org