немецко » французский

Переводы „Marmorierung“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Marmorierung СУЩ. ж. (Struktur)

Marmorierung
marbrure ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Weibliche und juvenile Tiere sowie nicht fortpflanzungsbereite Männchen tragen meist eine schlichte schwarzbraune Marmorierung auf hellem, silbrigen Grund.
de.wikipedia.org
Die Brüstungen haben viereckige kassettierte Füllungen mit grauer Marmorierung und rot gefassten Profilen.
de.wikipedia.org
Es waren Farbschattierungen vorhanden, die wie eine Marmorierung wirken.
de.wikipedia.org
Der Bauch war gelblich-weiß mit einer grauen bis schwarzen Marmorierung.
de.wikipedia.org
Die Dienste im Schiff, die Dienstkapitelle im Chor und die Rippenkreuzungen sind durch Marmorierung hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Die Bauchseite ist weißlich mit verwaschen grauer Fleckung oder Marmorierung, die Kehle cremefarben, bei männlichen Tieren gelblich.
de.wikipedia.org
Das Retabel wurde in späterer Zeit den Rokokoaltären angeglichen und weist nunmehr eine ähnliche Marmorierung auf.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe ist dunkelbraun bis schwarz mit gelblicher, graugrüner oder olivgrüner Fleckung oder Marmorierung.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügeloberseite hat eine dunkelgraue Grundfarbe, die mit einer undeutlichen Marmorierung versehen ist.
de.wikipedia.org
Die Restaurierungen beinhalteten die originalen Farbschichten der Marmorierung und die Retuschierung der Fehlstellen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Marmorierung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina