Переводы „Maximierung“ в словаре немецко » французский

Maximierung <-, -en> СУЩ. ж.

Maximierung

maximalisation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Maximierung des Selbstwerts wird dabei auf produktive Weise mit der ökonomischen Nutzenmaximierung verglichen und in einen philosophischen Kontext gestellt.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der erwünschten Zielausprägungen gilt das oben gesagte: Möglich sind Maximierung, Minimierung, Fixierung oder Satisfizierung.

de.wikipedia.org

Da die meisten Märkte durch unvollständigen Wettbewerb zu charakterisieren sind (Monopole, Oligopole) kommt die unterstellte Maximierung der gesamtgesellschaftlichen Wohlfahrt nicht zum Tragen.

de.wikipedia.org

Individuelle Entscheidungen basieren weniger auf der Maximierung wirtschaftlichen Profits, sondern viel mehr auf sozialen Beziehungen, kulturellen Werten, moralischen Überlegungen, Politik oder Religion.

de.wikipedia.org

Das hohe Oberflächen-zu-Volumen-Verhältnis der einzelnen Wedel (Maximierung der Oberfläche), vergleichbar mit modernen osmotrophischen Bakterien, scheint diese Annahme zu stützen.

de.wikipedia.org

Das Ziel beider besteht hierbei in der Maximierung des Umsatzes.

de.wikipedia.org

Die meisten Utilitaristen beschäftigen sich mit der Maximierung der Menge an Glück für die Individuen.

de.wikipedia.org

Die Maximierung ergibt dann einen Schätzwert, d. h. die Wahrscheinlichkeit mehr als das Doppelte des Mindestlohnes zu verdienen beträgt in diesem Modell knapp 1,7 %.

de.wikipedia.org

Zur Maximierung der Kritisierbarkeit setzt er die Konstruktion und vergleichsweise Bewertung von kritischen Alternativen zu jeglicher vorgeschlagenen Lösung ein.

de.wikipedia.org

Durch die Maximierung des Zugangebots bei möglichst geringen Infrastrukturinvestitionen kombiniert mit der grösstmöglichen Effizienz sollen die Kosten je Zugkilometer von heute rund Fr.

de.wikipedia.org