Переводы „Minderheitsregierung“ в словаре немецко » французский

Minderheitsregierung СУЩ. ж.

Minderheitsregierung

gouvernement м. minoritaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es handelte sich zwar um eine Minderheitsregierung, aber sie wurde vom Nationalkongress geduldet.

de.wikipedia.org

1924 stellten die Sozialdemokraten erstmals die Regierung und Stauning wurde Regierungschef (Statsminister) dieser sozialdemokratischen Minderheitsregierung.

de.wikipedia.org

Für das Erreichen einer Kanzlermehrheit genügen (außer im Falle einer Minderheitsregierung) die Stimmen der Abgeordneten der Regierungsfraktion bzw. der Fraktionen der Regierungskoalition.

de.wikipedia.org

Art. 81 liefere schließlich einer Minderheitsregierung einen Ausweg.

de.wikipedia.org

In der Minderheitsregierung fand die sogenannte kleine Strafrechtsreform statt, die unter anderem die Entkriminalisierung der Homosexualität und der Ehestörung enthielt.

de.wikipedia.org

Mit Tage Erlander stellten die Sozialdemokraten weiterhin den Ministerpräsidenten einer Minderheitsregierung.

de.wikipedia.org

Eine Koalition muss allerdings nicht notwendig eine Parlamentsmehrheit erbringen, sie kann auch zu einer Minderheitsregierung von zwei oder mehr Partnern führen.

de.wikipedia.org

Das resultierende 76:74-Verhältnis berechtigte Labor zur Bildung einer Minderheitsregierung.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl 1994 konnten die Sozialdemokraten wieder eine Minderheitsregierung bilden.

de.wikipedia.org

Tage Erlander konnte den Fortbestand einer sozialdemokratischen Minderheitsregierung nach der Wahl 1948 sichern.

de.wikipedia.org