Переводы „Minderwertigkeit“ в словаре немецко » французский

Minderwertigkeit <-; мн. отсут.> СУЩ. ж.

Minderwertigkeit

mauvaise qualité ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der primären Arthrose wird eine biologische Minderwertigkeit des Knorpelgewebes unklarer Ursache angenommen.

de.wikipedia.org

Auch berichten Betroffene häufig von einem beeinträchtigten Selbstwertgefühl sowie Gefühlen der Minderwertigkeit und Wertlosigkeit in Bezug auf Sexualität.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte er damit die Minderwertigkeit der Maschinen der englischen Konkurrenz aufzeigen und entwickelte daraus im Folgejahr dann das Verfahren der Luftverflüssigung.

de.wikipedia.org

Die Empfindung der eigenen Minderwertigkeit wird verstärkt, als er an Pocken erkrankt.

de.wikipedia.org

Mit ungewöhnlicher Intensität als nachteilig empfundene Minderwertigkeit und ersehnte, aber fiktive Überlegenheit verursachen zuerst beim Kind, später beim Erwachsenen eine gewisse Unbeständigkeit in seinen Selbstwerterlebnissen.

de.wikipedia.org

Mit seiner groben Verzerrung der historischen Tatsachen wollte er eine rassische Minderwertigkeit der polnischen Nation belegen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Minderwertigkeit ist auch der Abbau dieser Halde inzwischen eingestellt worden.

de.wikipedia.org

Es ist der erste biografische Film über den Begründer der Individualpsychologie, der den Begriff "Minderwertigkeit" geprägt hat.

de.wikipedia.org

Auch er ging meist von antijudaistischen Prämissen einer Minderwertigkeit des Judentums aus.

de.wikipedia.org

Die Minderwertigkeit des letzten Teils wird auch in Bezug auf die Lexik angeklagt.

de.wikipedia.org