Переводы „Mindestbetrag“ в словаре немецко » французский

Mindestbetrag СУЩ. м.

Mindestbetrag

montant м. minimum

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Selbstbehalt oder auch Eigenbedarf bezeichnet einen monatlichen Mindestbetrag, der dem Unterhaltspflichtigen zugebilligt wird, um einen gewissen Lebensstandard zu erhalten.

de.wikipedia.org

In der ersten Hälfte des Jahres 1895 wurden Aktien für den vereinbarten Mindestbetrag von 600.000 Kronen gezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen Mindestbetrag und keinen Mitgliedsbeitrag.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Mindestkapitals beginnt je nach Landesrecht und Rechtsform bei null und geht bis zu einem gesetzlichen festgelegten Mindestbetrag der Landeswährung.

de.wikipedia.org

Indem sie einen einheitlichen Mindestbetrag von damals 50 Pfennig festlegte und die Sitzplätze jeweils verloste, konnte sie ihren Mitgliedern günstige Theaterkarten verkaufen.

de.wikipedia.org

Zu unterschiedlichen Mindestbeträgen wurden Nägel aus Eisen oder Silber, mitunter auch Gold angeboten.

de.wikipedia.org

In den ersten 30 Tagen werden, ohne einen Mindestbetrag festzusetzen, durchschnittlich 82 Prozent des monatlichen Gehaltes bezahlt.

de.wikipedia.org

Wurde damals allerdings ein Mindestbetrag unterschritten, kam der Staat dafür auf.

de.wikipedia.org

Die Staffelung ergab sich aus parallel fixierten Mindestbeträgen der Steigerung.

de.wikipedia.org

Je nach Satzung muss ein Mindestbetrag pro Geschäftsanteil eingezahlt werden, der bei mindestens 10 Prozent liegt.

de.wikipedia.org