Переводы „Miniatur“ в словаре немецко » французский

Miniatur <-, -en> [miniaˈtuːɐ] СУЩ. ж.

Miniatur

miniature ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man nimmt darum an, dass die Miniatur, wenigstens die Abbildung der Burg, zu dieser Zeit bereits vollendet war.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler beginnt mit einer Kampfgruppe bestehend aus 16 Miniaturen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren schrieb er diverse Tanzstücke und Miniaturen.

de.wikipedia.org

Die Miniatur-Spule im Tonabnehmer erfährt beim Abspielen der Schallplatte eine Auslenkung, die der Bewegung der Nadel proportional ist.

de.wikipedia.org

Neben einem Shopping-Center bietet die Stadt ein Hubschrauber-Museum, ein Aquarium und eine Miniatur-Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Es sind acht Miniaturen erhalten, die die vier Evangelisten und ihre Symbole abbilden.

de.wikipedia.org

Sie enthält 617 eindrucksvolle farbige Miniaturen, die den Text illustrieren.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Motive für die Miniaturen deutet darauf hin, dass sie in Franziskanerklöstern verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Confrontation machte sich durch recht detaillierte Miniaturen einen Namen.

de.wikipedia.org

Gelobt werden aber „die kleinen Gebärden, die literarischen Miniaturen“, die differenzierte Zeichnung des Systems.

de.wikipedia.org