Переводы „Monatsbeitrag“ в словаре французско » немецкий

mois (mensualité)

Monatsbeitrag м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daneben gab es die Form des unterstützenden Freundeskreises für Nicht-Mitglieder, die mit einem kleinen Monatsbeitrag die Arbeit der Organisation unterstützen konnten.

de.wikipedia.org

Man einigte sich auf einen Monatsbeitrag von 40 Pfennigen und die bis heute bestehenden Vereinsfarben.

de.wikipedia.org

Der damalige Monatsbeitrag betrug 10 Pfennig.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr darauf zählte der Verein 18 aktive und 49 passive Mitglieder und berechnete einen Monatsbeitrag von 20 Pfennigen.

de.wikipedia.org

Die Monatsbeiträge finanzierte er mit seinem Lehrlingsgehalt.

de.wikipedia.org

Dabei werden weder Monatsbeiträge erhoben noch bei den Veranstaltungen ein Gewinn angestrebt.

de.wikipedia.org

Hier werden den Versicherten, die im Vorjahr keine Versicherungsleistung in Anspruch genommen haben, Teile des Beitrags, z. B. drei Monatsbeiträge, zurückerstattet (z. B. als Überweisung oder Verrechnung).

de.wikipedia.org

In allen großen Betrieben und Verwaltungen hatte die Partei ihre Organisationseinheiten, die dafür sorgten, dass die Mitglieder ihren einkommensabhängigen Monatsbeitrag zahlen.

de.wikipedia.org

Der Weg zu den Büchern führte über eine Mitgliedschaft, die ein Eintrittsgeld von 30 Pfennig und einen Monatsbeitrag von 1,10 Reichsmark kostete.

de.wikipedia.org

Tarife nach Art der Lebensversicherung verwenden von vornherein einen Teil des Monatsbeitrages für den Aufbau einer Alterungsrückstellung, sie steht dann im höheren Lebensalter zur Verfügung.

de.wikipedia.org