Переводы „Motten“ в словаре немецко » французский

Motte <-, -n> [ˈmɔtə] СУЩ. ж.

Motte

mite ж.

Motte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Du kriegst die Motten! разг.

Tu n'y cois pas! разг.

Du kriegst die Motten! разг.

C'est pas croyable! сниж.

Motte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Motten im Kopf haben разг.

avoir des idées saugrenues

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Erfahrungen mit dem Werkstoff führte weiter zu dem Bau von zahlreichen „Motten“.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht aus Motten, Fliegen, Mücken und, wenn Insekten rar sind, auch von Beeren.

de.wikipedia.org

Das Nahrungsspektrum besteht vor allem aus Insekten wie Zikaden, Motten und Käfern.

de.wikipedia.org

Männchen einiger weniger Arten von Motten werden dadurch angezogen.

de.wikipedia.org

Sie haben anscheinend keine Beutepräferenz, aber in der Haltung haben sich Motten und Fliegen leidlich bewährt.

de.wikipedia.org

Mit Leimringen an den Stämmen gegen das Hinaufklettern der Frühjahrsgeneration der Motten nach dem Schlüpfen, werden zum Teil großflächige Wirkungen erzielt.

de.wikipedia.org

Um den Königshof herum entstanden in der ersten Hälfte des Mittelalters Motten.

de.wikipedia.org

Der Anteil der durch Schlupfwespen parasitierten Motten kann dadurch etwa verdoppelt werden.

de.wikipedia.org

Motten waren schnell zu errichten, aber nicht notwendigerweise lange in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Auf aufgeschütteten Hügeln entstanden zuweilen Turmhügelburgen, Motten genannt.

de.wikipedia.org