Переводы „Nachbeben“ в словаре немецко » французский

Nachbeben СУЩ. ср.

Nachbeben

réplique ж. sismique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Nachbeben fanden auf einer süd-westlich einfallenden Fläche statt und zeigen hauptsächlich extensionale Erdbebenmechanismen an.

de.wikipedia.org

In dem folgenden halben Jahr traten monatlich drei bis fünf stärkere Nachbeben auf.

de.wikipedia.org

Über 200 Nachbeben wurden in den ersten Tagen nach dem Beben registriert.

de.wikipedia.org

Die Beendigung des Streites blieb weder ohne Nachahmer noch ohne Nachbeben.

de.wikipedia.org

Diesem Beben folgten mehr als 60 Nachbeben, bei denen das stärkste eine Magnitude von 5,7 aufwies.

de.wikipedia.org

Das Erdbeben hatte eine Stärke zwischen 6,5 und 7,0 und wurde von Nachbeben begleitet.

de.wikipedia.org

Bis drei Jahre nach dem Beben gab es regelmäßig weitere Nachbeben, bevor deren Auftreten nach fünf Jahren ganz abklang.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Nachbeben mussten Schulen erneut kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Anschließend kam es zu einer Serie von Nachbeben, von denen das stärkste einen Magnitudenwert von 5,8 erreichte.

de.wikipedia.org

Auf Grund der unterschiedlichen Mechanismen und der räumlichen Entfernung, ist davon auszugehen, dass es sich hierbei nicht um ein Nachbeben handelt.

de.wikipedia.org