Переводы „Naturreligion“ в словаре немецко » французский

Naturreligion СУЩ. ж.

Naturreligion

religion ж. primitive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den sinnlichen Kult der semitischen Naturreligionen habe er abgeschafft und durch einen geistigen Gottesdienst ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Sammelbegriff Naturreligion ist eine heute von vielen Ethnologen und Religionswissenschaftlern als veraltet und irreführend abgelehnte Bezeichnung für die ethnischen Religionen schriftloser Kulturen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sind jedoch nur einige „Naturreligionen“ pantheistisch.

de.wikipedia.org

In den Naturreligionen wird Gott in unmittelbarer Einheit mit der Natur gedacht.

de.wikipedia.org

Vorstellungen von guten und bösartigen Geistern, die man fürchtete und sich gnädig stimmen musste, erwuchsen in den unterschiedlichsten Naturreligionen und Kulturen.

de.wikipedia.org

Etliche Autoren verwenden den Begriff Naturreligion nicht mehr.

de.wikipedia.org

In sogenannten „Naturreligionen“ hält sich der Mensch nicht für die Krone der Schöpfung; dort versteht er sich eher als „Bruder unter Geschwistern“.

de.wikipedia.org

Beeinflusst von Gedanken der Unitarier und des Universalismus, verbanden sie christliche, freimaurerische und keltische Ideen zu einer Art pantheistischen Naturreligion.

de.wikipedia.org

Die Glaubensinhalte der meisten ethnischen Religionen werden durch zahlreiche Aspekte der natürlichen Umwelt symbolisiert, da das „Ziel“ dieser sogenannten „Naturreligionen“ auch die unmittelbare, positive Beeinflussung der natürlichen Bedingungen ist.

de.wikipedia.org

Den Taoismus könnte man pauschal als eine Naturreligion verstehen.

de.wikipedia.org