Переводы „Neubewertung“ в словаре немецко » французский

Neubewertung СУЩ. ж.

Neubewertung

réévaluation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierbei soll die Neubewertung der Arbeitsaufgaben und Belastungen erfolgen.

de.wikipedia.org

Bei der Aktualisierung 2009 wurde keine Neubewertung der Unterart vorgenommen.

de.wikipedia.org

Erst nach ihrem 50sten Todestag scheint sich eine Neubewertung abzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Eine wirkliche ästhetische Neubewertung griechischer Vasen leistet hingegen die postmoderne Innenraumgestaltung.

de.wikipedia.org

2010 leitete die Regierung der Teilrepublik eine Neubewertung des Berichts von 2004 ein.

de.wikipedia.org

Mit dieser Studie geht auch eine Neubewertung der ausgestorbenen und bedrohten Unterarten einher.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit deutet sich eine Neubewertung an.

de.wikipedia.org

Nach 1945 bemühte er sich um eine Neubewertung deutscher Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org

In der Neubewertung ihrer Arbeit erhielt sie Bewunderung und Geldprämien seitens der Académie française.

de.wikipedia.org

Die Folgebewertung kann entweder zu den um die planmäßigen Abschreibungen fortgeführten Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgen oder auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten (fair value accounting).

de.wikipedia.org