Переводы „Nichtraucher“ в словаре немецко » французский

Nichtraucher(in) СУЩ. м.(ж.)

1. Nichtraucher (Mensch):

Nichtraucher(in)

non-fumeur(-euse) м. (ж.)

Nichtraucher sein

être non-fumeur(-euse)

2. Nichtraucher разг. (Nichtraucherabteil):

Nichtraucher(in)

compartiment м. non-fumeurs

Примеры со словом Nichtraucher

Nichtraucher sein

être non-fumeur(-euse)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er führt die Beispiele des Kleptomanen und des rückfälligen Nichtrauchers an.

de.wikipedia.org

Raucher sind seltener betroffen als Nichtraucher; als eine mögliche Ursache wird die Verhornung der Haut (Hyperkeratose) durch das Rauchen angesehen.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf weitreichende Rauchverbote und das als feindselig empfundene Verhalten von Nichtrauchern wird von Rauchern vorgebracht, sie würden inzwischen unzulässig diskriminiert.

de.wikipedia.org

Die vier häufigsten Neujahrsvorsätze sind: Nichtraucher werden, Abnehmen, Freizeitsport betreiben und die eigenen Finanzen organisieren.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Raucher bzw. Nichtraucher unterscheidet sich zwischen den Geschlechtern nicht signifikant.

de.wikipedia.org

Bei Rauchern wurden etwa doppelt so hohe Gehalte von Cadmium wie bei Nichtrauchern festgestellt.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastraum war unterteilt in ein Nichtraucher- und ein Raucherabteil, wobei letzteres durch eine Schiebetür abgegrenzt wurde.

de.wikipedia.org

Er war überzeugter Nichtraucher und Antialkoholiker, achtete sehr auf seine Ernährung und meditierte.

de.wikipedia.org

Hier standen den Mitgliedern mehr als zwanzig Säle zur Verfügung, einschließlich Restaurationsräumen für Raucher und Nichtraucher, Lesezimmer, Damen- und Billardsalon.

de.wikipedia.org

In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.

de.wikipedia.org