Переводы „Notation“ в словаре немецко » французский

Notation <-, -en> СУЩ. ж. МУЗ.

Notation

notation ж. musicale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn er etwa eine Passage singend andeutet, dann vernimmt man in den distinkt gesetzten Unschärfen den unbedingten Zwang zu dieser Notation […].

de.wikipedia.org

Dies ist auch der Grund, weshalb Filmaufzeichnungen die Notation nicht ersetzen können.

de.wikipedia.org

Graphisch können alle Möglichkeiten für die Notation von Schnittstellen verwendet werden (siehe Schnittstelle).

de.wikipedia.org

Bei Streichinstrumenten dominiert allerdings die Notation von Bindebögen und Staccatopunkten.

de.wikipedia.org

Alternative Notationen für die Diagonale sind oder ; wenn bereits bekannt ist, wird sie einfach mit, oder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er prägte große Teile der bis heute weltweit gebräuchlichen mathematischen Terminologie und Notation.

de.wikipedia.org

Die Notation der dualen Paarung ist verträglich mit gewissen Rechenregeln, die man für adjungierte Operatoren auf Hilberträumen kennt.

de.wikipedia.org

Das führt dazu, dass mit einer visuellen Notation mehr Informationen gleichzeitig wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Es trug maßgeblich zur Verbreitung der algebraischen Notation bei und führte die tabellarische Darstellung der Eröffnungstheorie ein, die später von vielen Autoren übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Der Schritt hin zu diastematischen Notationen und weiter zu linierter Modalnotation, die neben der Tonhöhe auch die Tondauer erfasste, war naheliegend.

de.wikipedia.org