Переводы „Notdurft“ в словаре немецко » французский

Notdurft [ˈnoːtdʊrft] СУЩ. ж.

seine Notdurft verrichten высок.

faire ses besoins

Примеры со словом Notdurft

seine Notdurft verrichten высок.

faire ses besoins

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Friedhof wird von Jugendlichen als Abkürzung zu den nordöstlich gelegenen Partyzonen der Stadt und zum Verrichten der Notdurft genutzt.

de.wikipedia.org

Auch die Notdurft können Hunde darin verrichten, nur muss die Ausscheidung derzeit noch vom Hundebesitzer beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Zu sehen ist eine Vielzahl an Tieren und menschlichen Gestalten, so unter anderen ein Junge, der seine Notdurft verrichtet.

de.wikipedia.org

Auch seine Notdurft verrichtete er auf offener Straße.

de.wikipedia.org

In den Zellen befanden sich lediglich Holzpritschen und ein Zinkeimer für die Notdurft.

de.wikipedia.org

Sie haben dort spezielle Vorratskammern, Nestkammern und sogar spezielle Plätze um die Notdurft zu verrichten.

de.wikipedia.org

Die Polizei gab bekannt, Baumbesetzer verrichteten „ihre Notdurft unmittelbar über den eingesetzten Polizeibeamten und weigerten sich, die Baumhäuser zu verlassen“.

de.wikipedia.org

Das Verrichten der Notdurft in die Grubenbaue wurde unter Strafe gestellt.

de.wikipedia.org

So mussten die Gefangenen oft ihre Notdurft in Plastikeimern verrichten.

de.wikipedia.org

1538 wurde er dort zum Diener der Notdurft und zehn Jahre später zum Diener des Wortes gewählt.

de.wikipedia.org