Переводы „Obdachlose“ в словаре немецко » французский

Obdachlose(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

Obdachlose(r)

sans-abri м. и ж.

Obdachlose(r)

SDF м.

die Obdachlosen

les sans-abri

obdachlos ПРИЛ.

obdachlos

sans abri

obdachlos sein

être sans abri

obdachlos sein

être SDF

obdachlos werden

perdre son domicile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei für Obdachlose sehr schlechten Wetterbedingungen können diese auch durch die Anordnung des Stadtrats der betroffenen Stadt in U-Bahnhöfen unterkommen.

de.wikipedia.org

Während des Videos werden Gott und ein unbekannter Popstar durch einen Obdachlosen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Reportage berichtet von psychisch kranken Obdachlose, die rehabilitiert werden sollten.

de.wikipedia.org

Sie erinnert an den Mord an einem Obdachlosen durch einen rechtsextremen Skinhead.

de.wikipedia.org

Sie mussten 453 Personen von Hausdächern retten und die mehr als 1000 Obdachlose versorgen, die während der Flut ihr Haus oder ihre Wohnung verloren hatten.

de.wikipedia.org

Betroffen sind zumeist Drogenabhängige, Obdachlose, Prostituierte, Angehörige ethnischer Minderheiten sowie Demonstranten und Journalisten.

de.wikipedia.org

Bei diesem Fotoshooting wird der ehemalige Obdachlose wie ein „Popstar“ behandelt.

de.wikipedia.org

Die bewohnbaren Gebäude dienten im 19. Jahrhundert als Notunterkunft für Obdachlose und beherbergten Werkstätten von Handwerkern.

de.wikipedia.org

Ein Wohnwagen der Obdachlosen wird noch des Öfteren wichtige Handlungsszenen darstellen.

de.wikipedia.org

Es diente der Aufnahme von Kranken, aber auch von Pilgern und Obdachlosen.

de.wikipedia.org