Переводы „Ozonschicht“ в словаре немецко » французский

Ozonschicht СУЩ. ж. мн. отсут.

Ozonschicht

couche ж. d'ozone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bewohner der Städte gehen nur nachts nach draußen und bleiben tagsüber in Gebäuden, weil das Sonnenlicht ihre Gesundheit gefährdet, vermutlich wegen der zerstörten Ozonschicht.

de.wikipedia.org

Aus der Hydroxylkonzentration lassen sich Rückschlüsse auf die Beschaffenheit der Ozonschicht ziehen.

de.wikipedia.org

Weitere Kernziele sind in neuerer Zeit der Schutz der Ozonschicht und die Verringerung von Treibhausgasemissionen zur Begrenzung des durch diese verursachten Klimawandels.

de.wikipedia.org

Darin wurde erklärt, dass die Emissionen der Seeschiffe Luftschadstoffe, Treibhausgase und Stoffe enthalten, die die Ozonschicht abbauen.

de.wikipedia.org

Chlor kommt auf der Erde auf Grund seiner hohen Reaktivität nur in extrem geringen Mengen elementar vor, z. B. in Vulkangasen oder in der Ozonschicht.

de.wikipedia.org

Zudem ist das bei Stickstoffdüngung freiwerdende Lachgas an der Zerstörung der Ozonschicht beteiligt.

de.wikipedia.org

Es trägt nicht zur Zerstörung der Ozonschicht bei.

de.wikipedia.org

Weitere Studienziele waren das Feststellen von Umweltbelastungen, die Dichte der Ozonschicht und die Auswirkungen hochenergetischer Strahlung auf die Erdatmosphäre.

de.wikipedia.org

Zwar relativierten neuere Studien das Ausmaß dieses Problems, bestätigten jedoch, dass es grundsätzlich einen Effekt auf die Ozonschicht gibt.

de.wikipedia.org

Besondere Schwerpunkte seiner Arbeiten auf diesem Gebiet sind das verbesserte Verständnis atmosphärischer Prozesse, die künftige Entwicklung der Ozonschicht und der Klimawandel.

de.wikipedia.org