Переводы „Packesel“ в словаре немецко » французский

Packesel СУЩ. м.

Packesel

âne м. de bât

Packesel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

beladen wie einen Packesel м. фразеол.

chargé(e) comme une mule ж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gruppe führte lediglich ein Pferd, zwei Packesel und Nahrung für zwei Tage mit sich.

de.wikipedia.org

Die übrigen Wege im Distrikt erfordern Allradantrieb oder Packesel.

de.wikipedia.org

Wegen sehr starker Winde mussten seine Soldaten ihre Schilde zurücklassen und einige Packesel wurden samt Gepäck ins Meer geweht.

de.wikipedia.org

Er befürchtete, dass diese den ganzen Ruhm davontragen würden und bezeichnete sich selbst als „dürrer Baum und verlechzte Quelle“ oder als „Packesel und blindes Mühlenpferd“.

de.wikipedia.org

Sie benötigen nicht nur Packesel, Werkzeuge und Proviant, sondern auch Waffen, denn das Gebiet, in dem die Goldader liegt, wird von Banditen beherrscht.

de.wikipedia.org

Die Ware wurde auf Packeseln transportiert.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückmarsch kam der Tross in ein Unwetter und man verlor im Gebirge viele Packesel.

de.wikipedia.org