Переводы „Patrouille“ в словаре немецко » французский

Patrouille <-, -n> [paˈtrʊljə] СУЩ. ж. ВОЕН.

1. Patrouille (Gruppe):

Patrouille

patrouille ж.

2. Patrouille (Kontrollgang):

Patrouille

patrouille ж.

auf Patrouille gehen

patrouiller

Примеры со словом Patrouille

auf Patrouille gehen

patrouiller

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Marine-Patrouillen entdeckten später am Tag viele japanische Tote, teilweise übereinandergehäuft am Fuß des Hügels.

de.wikipedia.org

Gemeinsamen Patrouillen von Bürgerwehr und rebellierenden Truppen gelang es, wieder eine gewisse Rechtssicherheit herzustellen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wurden bei einem Tauchgang Schäden am Tiefenruder festgestellt, woraufhin umgehend die Patrouille abgebrochen und der Rückmarsch unter Wasser angetreten wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend setzte sie es als bewaffnetes Patrouillen- und Begleitfahrzeug an der französischen Küste ein.

de.wikipedia.org

Kleine Patrouillen überwachten die Häfen und sammelten Leichen ertrunkener Migranten.

de.wikipedia.org

Sie wurden zur Grenzüberwachung, als reitende Kuriere und zu städtischen Patrouille bis in das Jahr 1878 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Trotz ausgelösten Großalarms, bei dem die Gendarmerie sämtliche Straßen der Umgebung überwachte, Patrouillen aussendete und einen Hubschrauber einsetzte, konnte er erneut entkommen.

de.wikipedia.org

Diese Patrouillen wurden in der Folgezeit mehrmals angegriffen, erlitten aber keine Verluste.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit umfasst die Bewachung von Geschäften, Büros der Zukunftsbewegung und die Patrouille in sunnitischen Wohnvierteln.

de.wikipedia.org

Bei den Grenzposten befanden sich stets 4–12 Grenzwächter, die nachts auf Patrouille gingen.

de.wikipedia.org