Переводы „Pergamentrolle“ в словаре немецко » французский

Pergamentrolle СУЩ. ж.

Pergamentrolle

rouleau м. de parchemin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Rolle erinnert daran, dass früher diese Steuerlast auf Pergamentrollen festgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Es zeigt den einflussreichen, hochgebildeten Staatsmann und Dichter mit den klassischen Attributen eines Gelehrten: Globen, Bücher und Pergamentrollen.

de.wikipedia.org

Die Pergamentrolle mit den Maßen 527 cm × 52,5 cm, enthält das Hohelied in hebräischer Sprache und ist mit acht Illustrationen in Tempera von Vabbe versehen.

de.wikipedia.org

Man fand in seiner Habe eine gerahmte Pergamentrolle, die einen Wehrmachtssoldaten und zwei Zitate zeigt.

de.wikipedia.org

Dies waren unter anderem 16 Torarollen, 9 Kultgegenstände und zwei Pergamentrollen.

de.wikipedia.org

Die Namen der Spender stehen seither auf einer Pergamentrolle unterhalb des Altars, in der zu einer früheren Zeit vermutlich Reliquien aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

In den rechten Pfosten aller Türen befanden sich dort vom einstigen Bauherren eingesetzte, bis zuletzt überwiegend erhaltene Mesusahs, also Kästen mit einer Pergamentrolle mit dem jüdischen Glaubensbekenntnis.

de.wikipedia.org

Eine „Rotel“ im allgemeinen Sinn bezeichnete eine Pergamentrolle, die um einen hölzernen Stab aufgewickelt wurde.

de.wikipedia.org