Переводы „Pfandrecht“ в словаре немецко » французский

Pfandrecht СУЩ. ср.

Pfandrecht

droit м. de gage

ein Pfandrecht an etw дат. ausüben/bestellen

exercer/constituer un droit de gage sur qc

Примеры со словом Pfandrecht

ein Pfandrecht an etw дат. ausüben/bestellen

exercer/constituer un droit de gage sur qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Form des Pfandrechts besitzt in der Praxis zwar keine allzu große Bedeutung, ist allerdings verbreiteter als das Sachpfand.

de.wikipedia.org

Ein gesetzliches Pfandrecht wird durch die Verwirklichung seines gesetzlichen Tatbestands begründet.

de.wikipedia.org

Eine Verlängerung des Pfandrechts fand wegen des Widerstands der Einungen nicht statt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten dinglichen Rechte sind nach § 308 ABGB der Besitz, das Pfandrecht, die Dienstbarkeit und das Erbrecht.

de.wikipedia.org

Das unternehmerische Zurückbehaltungsrecht (Handelsrecht) geht darüber hinaus und umfasst auch ein Befriedigungsrecht wie beim Pfandrecht.

de.wikipedia.org

Wenn der Grundstückbesitzer den Anspruch und den Pfandbetrag anerkennt, kann das Pfandrecht aufgrund einer schriftlichen Grundbuchanmeldung durch den Eigentümer eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Pfandrechte an beweglichen Sachen, auch als Fahrnispfand bezeichnet, lassen sich anhand ihrer Entstehungsvoraussetzungen in drei Gruppen einteilen: vertragliche Pfandrecht, gesetzliche Pfandrechte und Pfändungspfandrechte.

de.wikipedia.org

Durch die Pfändung erwirbt der Vollstreckungsgläubiger ein Pfandrecht an der Sache, welches ihm die gleichen Rechte verleiht wie ein Faustpfandrecht (= vertraglich bedungenes Pfandrecht).

de.wikipedia.org

Die Verpfändungsanzeige stellt eine nicht abdingbare, empfangsbedürftige Wirksamkeitsvoraussetzung für die Entstehung des Pfandrechts dar.

de.wikipedia.org

Nach dieser Theorie fußt das Pfändungspfandrecht nur im öffentlichen Recht der Zwangsvollstreckung und unterscheidet sich grundsätzlich vom rechtsgeschäftlichen Pfandrecht.

de.wikipedia.org