Переводы „Provinzbühne“ в словаре немецко » французский

Provinzbühne СУЩ. ж. meist уничиж.

Provinzbühne

théâtre м. de province

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es folgten Engagements an verschiedenen Provinzbühnen.

de.wikipedia.org

Anschließend spielte er mehrere Jahre an verschiedenen Provinzbühnen.

de.wikipedia.org

Mit 16 ging er zum Militär, danach kehrte er in seine Heimat zurück und wurde Schauspieler an Provinzbühnen.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Studium spielte sie sechs Jahre lang an verschiedenen Provinzbühnen in Travestien, griechischen Tragödien und Musicals.

de.wikipedia.org

Deshalb fand sie aushilfsweise im Winter 1845/46 mehr schlecht als recht an kleinen Provinzbühnen ihr Auskommen.

de.wikipedia.org

Er lebt von Engagements an bayerischen Provinzbühnen, ab 1924 beginnt er zu schreiben und als Autor sein Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org

Die Shows sind weniger auf ein männliches Publikum hin ausgerichtet und weniger kommerzialisiert, finden also eher in kleineren Veranstaltungsräumen und auf Provinzbühnen statt als in teuren Strip-Lokalen und Nightclubs.

de.wikipedia.org

Nach seinem Militärdienst nahm er seine Sängerkarriere wieder auf und sang zunächst an italienischen Provinzbühnen.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich als Hausierer, Chorsänger, Statist und Zeichner, später auch als Schauspieler auf Provinzbühnen.

de.wikipedia.org

Daraufhin hatte sie die Wahl zwischen drei Provinzbühnen.

de.wikipedia.org