немецко » французский

Punkt <-[e]s, -e> [pʊŋkt] СУЩ. м.

1. Punkt (Satzzeichen, runder Fleck, Bewertungseinheit, Detail):

Punkt
point м.
Punkt für Punkt
in diesem Punkt
bis zu einem gewissen Punkt[e]

2. Punkt (Tupfen):

Punkt
pois м.
à pois

3. Punkt (Stelle):

Punkt
endroit м.

4. Punkt (bei Zeitangaben):

Punkt drei [Uhr]
es ist Punkt acht [Uhr]

Punkt СУЩ.

Статья, составленная пользователем
auf den Punkt garen КУЛИН.

i-PunktНОВ [ˈiː-] СУЩ. м.

Выражения:

Break-even-Punkt [breɪkˈiːvn-] СУЩ. м. ЭКОН.

punkten

Статья, составленная пользователем
punkten ГЛ. intr СПОРТ
punkten (in einer Diskussion) ГЛ. intr перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von jedem dieser Punkte werden mit einem Theodolit die Winkel zwischen sämtlichen hier endenden Dreiecksseiten ermittelt, indem die jeweils anderen Punkte der Seite angezielt werden.
de.wikipedia.org
Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.
de.wikipedia.org
Die letzten rund 100 Höhenmeter führen über nicht ausgezeichnete Steige zum höchsten Punkt.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
Der höchste Punkt der Hauptinsel ragt sogar ein kleines Stück über den Rand der Scheibenwelt hinaus.
de.wikipedia.org
Der zweite Punkt ist das Reduzieren der Wärmeabstrahlung, da diese von Infrarot-Sensoren geortet werden kann.
de.wikipedia.org
Auf den Flanken sowie auf den unpaarigen Flossen zeigt sich ein Muster blauer Punkte.
de.wikipedia.org
Dabei stellte er mit 20 Punkte in einem Viertel, einen All-Star-Rekord auf.
de.wikipedia.org
In der Konstrukteurswertung zählten nur die Punkte des bestplatzierten Fahrers eines Teams.
de.wikipedia.org
Als letzter Punkt beim Besitzschutz ist der vollstreckungsrechtliche Besitzschutz zu nennen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Punkt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina