Переводы „Räuchergefäß“ в словаре немецко » французский

Räuchergefäß СУЩ. ср.

Räuchergefäß

encensoir м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Weihrauchbrenner wird ein Räuchergefäß bezeichnet, das nicht mit klassischer Räucherkohle, sondern mit einer Kerze, üblicherweise einem Teelicht, arbeitet.

de.wikipedia.org

Eine Sondergruppe stellen kleinere Gefäße mit konischem Hohlfuß dar, die als Räuchergefäße gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Sein rechter Arm ist angewinkelt und hält ein Räuchergefäß nach vorn, sein linker Arm ist durchgestreckt und ruht auf dem Gefäßdeckel.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen wurden aus dem Schutt an die 60 Räuchergefäße in Form menschlicher Köpfe geborgen, die vermutlich ursprünglich auf der Kante der Plattform aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

In der Kupferstichvorlage zur übernommenen Inschrift sitzt ein junger Mann vor einem Räuchergefäß, aus welchem Rauch aufsteigt.

de.wikipedia.org

Bei diesen handelt es sich um die Weihrauchbrenner, die dieser Art von Räuchergefäß den Namen gegeben haben.

de.wikipedia.org

Es wird in kleinen Schnitzeln verräuchert und nicht selten stellen sich Frauen über das Räuchergefäß und parfümieren auf diese Weise ihren ganzen Körper und ihre Kleider mit diesem Duft.

de.wikipedia.org

Über den Verwendungszweck gelochter, tönerner Räuchergefäße wie auch sogenannter Brotlaibidole kann bislang nur spekuliert werden.

de.wikipedia.org

Die Punier nutzten die Anlage offenbar weiter, was man aus der Existenz ihrer typischen Räuchergefäße schließt.

de.wikipedia.org