Переводы „Raummangel“ в словаре немецко » французский

Raummangel СУЩ. м. мн. отсут.

Raummangel

manque м. de place

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die folgenden Jahre waren durch Raummangel gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Mitte der 1930er Jahre erfolgten wegen des mit dem ständigen Zuwachs einhergehenden Raummangels umfangreiche Erweiterungen.

de.wikipedia.org

Die Wohnverhältnisse sind durch Raummangel sowie Kälte und mangelnde Hygiene aufgrund der Notwendigkeit zur Einsparung von Heiz- und Wasserkosten geprägt.

de.wikipedia.org

Die Stadt stellte der Schule wegen des Raummangels zwei Pavillons zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Vermutlich bestand anfänglich ein Kirchenschiff, das dann wegen des Raummangels verdoppelt wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund des akuten Raummangels fand der Unterricht im Schichtbetrieb statt.

de.wikipedia.org

Weitere exogene Faktoren wie intrauteriner Raummangel, z. B. durch Fruchtwassermangel, Mehrlingsschwangerschaften und schwere Kinder sollen ebenfalls gehäuft zu Hüftdysplasien führen.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung der Schule aber brachte fast zwangsläufig einen erneuten Raummangel mit sich.

de.wikipedia.org

Zurzeit ist das Museum jedoch wegen Raummangels geschlossen.

de.wikipedia.org

Nachdem 1941 bis 1944 die Schülerzahlen drastisch anstiegen, entstand akuter Raummangel, so dass zusätzliche Standorte eröffnet werden mussten.

de.wikipedia.org