Переводы „Rebellen“ в словаре немецко » французский

Rebell(in) <-en, -en> [reˈbɛl] СУЩ. м.(ж.)

Rebell(in)

rebelle м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während die eigentliche Todesursache eine Darminfektion war, waren es vermutlich die Salven von Maschinengewehren und Granatwerfern der angreifenden Rebellen, die den Kollaps seines Immunsystems hervorgerufen haben.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie von den Rebellen der roten Maske vor den Soldaten geschützt.

de.wikipedia.org

Das Album enthält größtenteils Akustikversionen von Liedern der zuvor erschienenen Studioalben Opposition, Rivalen und Rebellen sowie 15 Jahre Deutschrock & Skandale.

de.wikipedia.org

Angesichts der Stärke der Festung beschloss er, die Rebellen durch Aushungern zur Aufgabe zu zwingen.

de.wikipedia.org

Die letzten Widerstandsnester der Rebellen wurden mit Artillerie, Panzern und Kampfflugzeugen beschossen, bevor die Bodentruppen vorrückten.

de.wikipedia.org

In die Kämpfe gegen die Rebellen sind zudem Separatisten aus dem Südjemen verwickelt.

de.wikipedia.org

Mit Beginn des Bürgerkrieges 2002 wurden zahlreiche Burkiner aus der Region verjagt, weil die Weh ihnen gemeinsame Sache mit den aus dem muslimischen Norden stammenden Rebellen vorwarfen.

de.wikipedia.org

Doch mit der Zeit wurde die Anmaßung der Rebellen untragbar.

de.wikipedia.org

Der Angriff führte zum bisher größten Verlust von Leben der Sicherheitskräfte seitdem sie eine Offensive großen Ausmaßes gegen die Rebellen gestartet hatten.

de.wikipedia.org

Muslimische Rebellen verschanzen sich in den Bergen, um einen Angriff auf den Palast eines Maharadschas durchzuführen.

de.wikipedia.org