Переводы „Redaktionsleiter“ в словаре немецко » французский

Redaktionsleiter(in) СУЩ. м.(ж.)

Redaktionsleiter(in)

directeur(-trice) м. (ж.) de la/de rédaction

Redaktionsleiter(in)

responsable м. и ж. de la/de rédaction

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2000 kehrte er als Redaktionsleiter zum Jetzt-Magazin zurück.

de.wikipedia.org

Ab 1985 arbeitete er als Redakteur, ab 1997 als stellvertretender Redaktionsleiter.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 1998 war er Redaktionsleiter Freizeit.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er zunächst als Redakteur, später wurde er Chefreporter bzw. Redaktionsleiter.

de.wikipedia.org

1987 gehörte er als Moderator zum Gründungsteam der Telebörse, wo er 1994 auch Redaktionsleiter war.

de.wikipedia.org

Danach war er Moderator und Redaktionsleiter bei verschiedenen Radiosendern.

de.wikipedia.org

Zum Autoren-Stamm gehören frühere Chefredaktoren, Redaktionsleiter, Ressortleiter, Korrespondenten und Redaktoren, die für grosse schweizerische und deutsche Medienhäuser gearbeitet haben oder noch arbeiten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1993 bis 1995 war er zusätzlich Redaktionsleiter der Motor Klassik.

de.wikipedia.org

Er war von 1985 bis 1990 Chefredakteur der Zeitung, Redaktionsleiter und ab 1991 für den Bereich Internationale Beziehungen zuständig.

de.wikipedia.org

1964 hob er das Vorabendmagazin Die Drehscheibe mit aus der Taufe und wurde auch dessen erster Redaktionsleiter.

de.wikipedia.org