Переводы „Rednerpult“ в словаре немецко » французский

Rednerpult СУЩ. ср.

Rednerpult

pupitre м.

ans Rednerpult treten

[aller] se placer derrière le pupitre

Примеры со словом Rednerpult

ans Rednerpult treten

[aller] se placer derrière le pupitre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach treten meistens die Vorsitzenden der im Parlament vertretenen Parteien zum Rednerpult und geben die Wahlempfehlung ihrer jeweiligen Partei bekannt.

de.wikipedia.org

Zentraler Ort ist dabei das Rednerpult, dem die Sitzplätze der Parlamentarier gegenüber angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Auch im Parlament werden zunehmend Taferln auf das Rednerpult gestellt.

de.wikipedia.org

Als Kanzel dient ein Rednerpult aus hellem Holz mit einem kleinen Kreuz und Leselampe.

de.wikipedia.org

An der Wand hinter dem Rednerpult, das vom Boden der Halle etwas abgehoben ist, befindet sich je ein Wandteppich.

de.wikipedia.org

Während einer Wahlkampfveranstaltung explodierte gegen 14:00 Uhr Ortszeit in unmittelbarer Nähe zum Rednerpult eine Handgranate.

de.wikipedia.org

Das Präsidium sitzt mittig hinter dem Rednerpult und unterhalb davon befinden sich die Stenografen.

de.wikipedia.org

Der hagere, kahlköpfige Mann vorne am Rednerpult hob mit zitternden Händen ein paar Blätter auf und begann zu reden.

de.wikipedia.org

Sie steht also zur rechten Hand eines Rednerpultes (vom Publikum aus gesehen links).

de.wikipedia.org

Nachdem die Kirche eine Ikonostase im altrussischen Stil gefunden hatte, wurde sie im Inneren anstatt des Rednerpultes aufgestellt.

de.wikipedia.org