Переводы „Reisig“ в словаре немецко » французский

Reisig <-s; мн. отсут.> [ˈraɪzɪç] СУЩ. ср.

Reisig

bois м. mort

Примеры со словом Reisig

ein Bündel Reisig

un fagot de bois mort

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um sich von Zivilpersonen zu unterscheiden, galt das Reisig als Erkennungszeichen des bewaffneten Haufens.

de.wikipedia.org

Viele Exemplare wurden auf Totholz, Reisig oder den Nadeln von Nadelbäumen gefunden, seltener auch auf Laubbaumholz.

de.wikipedia.org

Der Boden wurde traditionell mit Birken- oder anderem Reisig belegt, das regelmäßig ausgewechselt wurde.

de.wikipedia.org

Das Reisig wird für Besen verwendet und in der finnischen Sauna zum Abschlagen der Haut.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Gradierwerks wird der Salzgehalt im Wasser erhöht, indem Sole durch das Reisig hindurchgeleitet wird, wobei auf natürliche Weise Wasser verdunstet.

de.wikipedia.org

Über die Plattform und die Bauhölzer wurde abwechselnd Torf und Reisig aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Die Gefäßoberfläche ist häufig mit einer Schlammengobe überzogen, die vor dem Brand an der Außenseite mit Stroh oder Reisig aufgeraut wurde.

de.wikipedia.org

Die Lederbälle waren mit Stroh, Haaren oder Reisig gefüllt.

de.wikipedia.org

Als Brennmaterial darf auf dem Boden liegendes Totholz, Reisig etc. verwendet werden.

de.wikipedia.org

Um am dafür am besten geeigneten Tag Holz aus dem Wald zu gewinnen, musste erst einmal das störende Reisig und Kleinholz entfernt werden.

de.wikipedia.org