Переводы „Religionskrieg“ в словаре немецко » французский

Religionskrieg СУЩ. м.

Religionskrieg

guerre ж. de religion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahre 1986 veröffentlichte er einen bis heute stark rezipierten Aufsatz über die Frage, was ein Religionskrieg sei.

de.wikipedia.org

Während der Religionskriege wurde das Dorf zerstört, jedoch später wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Einen Kreuzzug gegen die Türken aber lehnte er als ungerechten Religionskrieg ab.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert, zur Zeit der Religionskriege, hat man den Kopf abgetrennt, er befand sich aber weiterhin in der Kirche.

de.wikipedia.org

Er führte damit den Ausbruch der Religionskriege herbei.

de.wikipedia.org

Die evangelische Seite besaß keine Rechtssicherheit und lebte mehrere Jahrzehnte in der Angst vor einem Religionskrieg.

de.wikipedia.org

Erst 1624, 26 Jahre nach Ende der Religionskriege, wurde die entstandene Festung geschleift.

de.wikipedia.org

Im oberen Fassadenfeld links hat man in den Religionskriegen radikal abgeräumt, bis auf den rückseitigen Teil der Fassade.

de.wikipedia.org

Bei den Kappeler Kriegen handelt es sich um die ersten europäischen Religionskriege nach den Hussitenkriegen.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Gebäude des Klosters haben offensichtlich die Religionskriege im 16. Jahrhundert und deren Verwüstungen nicht überstanden und wurden danach nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org