Переводы „Religionszugehörigkeit“ в словаре немецко » французский

Religionszugehörigkeit СУЩ. ж. офиц.

Religionszugehörigkeit

appartenance ж. à une religion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von oben nach unten gelesen sind die Einheit, der Name mit Dienstgrad, die Religionszugehörigkeit (soweit bekannt) und ein Begleitvers der Angehörigen (falls erwünscht) eingraviert.

de.wikipedia.org

Für die jüdische Religionszugehörigkeit sollten die geringsten Anzeichen ausreichend sein.

de.wikipedia.org

Daneben gehören auf dem Archipel ca. 5 Prozent dem muslimischen Glauben an und weitere 5 Prozent verteilen sich auf andere Religionszugehörigkeiten oder besitzen keine Religion.

de.wikipedia.org

Knapp 53,8 % der Bevölkerung sind Sikhs, 44,7 % sind Hindus, 1,0 % sind Christen, 0,3 % sind Muslime und 0,2 % gaben keine Religionszugehörigkeit an.

de.wikipedia.org

Beide verhandeln oftmals persönlich mit Rebellen und erwirken Freilassungen von Geiseln, unabhängig von der Religionszugehörigkeit dieser.

de.wikipedia.org

18- bis in der Regel 25-, maximal 30-jährig, unabhängig von Herkunft und Religionszugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Die letzten Angaben zur Religionszugehörigkeit stammen von 1925.

de.wikipedia.org

Knapp 46,7 % der Bevölkerung sind Hindus, 43,6 % sind Sikhs, 7,7 % sind Christen, 1,2 % sind Muslime und 0,7 % gaben keine Religionszugehörigkeit an.

de.wikipedia.org

Schon damals war die Religionszugehörigkeit für die Aufnahme, Förderung und Ausbildung nicht entscheidend.

de.wikipedia.org

Ein mehrheit von 54 % hatte entweder eine andere oder gar keine Religionszugehörigkeit.

de.wikipedia.org