Переводы „Repertoire“ в словаре немецко » французский

Repertoire <-s, -s> [repɛrˈtoaːɐ] СУЩ. ср.

Repertoire

répertoire м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu ihrem Repertoire gehört auch die speziellen Besonderheiten bekannter Fluggesellschaften zu karikieren, sei es deren tatsächlichen Besonderheiten oder deren Werbekampagnen.

de.wikipedia.org

Das Repertoire setzt in der Regel fortgeschrittene Sänger und Sängerinnen mit entwickelter Stimmtechnik und geschultem Gehör voraus.

de.wikipedia.org

Außerdem gehören Hornmuscheln, Tintenfische, Seebarsch, Marmorzitterrochen und andere zum Repertoire der Darstellungen.

de.wikipedia.org

Vornehmlich produziert er B-Filme wie etwa The Foreigner – Der Fremde aus dem Jahre 2003, aber auch Filme wie Tristan & Isolde (2006) gehören zu seinem Repertoire.

de.wikipedia.org

Das Repertoire des Orchesters besteht aus Werken der klassischen und zeitgenössischen Musik.

de.wikipedia.org

Der hohe musikalische Qualitätsanspruch spiegelt sich im Repertoire wider, das neben der Pflege der Tradition vor allem auch das überraschende Moment sucht.

de.wikipedia.org

Das Repertoire umfasst über 300 Lieder: neben traditionellen Berg-, Wander- und Volksliedern auch Werke klassischer Komponisten sowie Eigenkompositionen von Chorleitern und Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Sein Repertoire umfasst mittlerweile mehr als 1000 Lieder und Songs vom Kunstlied bis zum Broadwaysong.

de.wikipedia.org

Auch nachgesungene Titel von Ideal gehörten dabei zum Repertoire.

de.wikipedia.org

Auch russische wie ukrainische Volks- und Kunstlieder gehörten zu ihrem Repertoire.

de.wikipedia.org