Переводы „Richtungsänderung“ в словаре немецко » французский

Richtungsänderung СУЩ. ж.

Richtungsänderung

changement м. de direction

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Fluss macht hier eine bedeutende Richtungsänderung und biegt nach Nordwesten in den Bandiatgraben ein.

de.wikipedia.org

Ihr Jagdflug ist ein weihenartiger langsamer Suchflug mit häufigen Richtungsänderungen und Stopps.

de.wikipedia.org

Jungtiere reagieren anscheinend negativ photokinetisch, das heißt, sie reagieren auf Lichteinstrahlung mit schnelleren Bewegungen und spontanen Richtungsänderungen, ohne dass sich eine gezielte Vermeidungsreaktion feststellen ließe.

de.wikipedia.org

Das Hauptproblem, das sich in der gesamten Erprobung zeigte, war die Gefahr, dass sich die beiden Rotoren, besonders bei abrupten Richtungsänderungen, berühren konnten.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine deutliche Richtungsänderung erreicht, nachdem der Ball vom Boden abgeprallt ist.

de.wikipedia.org

Die Stereokamera bietet den Vorteil, dass durch die räumliche Verarbeitung besser Abstände und Richtungsänderungen wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit bildet dabei die Richtungsänderung, die an der Mittelstation vollzogen wird.

de.wikipedia.org

Das Tier bewegt sich dann mit wechselndem Tempo und Richtungsänderungen vom Fangboot weg.

de.wikipedia.org

Auch bei der Flugerprobung sowie bei Hubschraubern, wo große Richtungsänderungen der Strömung auftreten können, kommen Kielsonden zum Einsatz.

de.wikipedia.org

So drückt -choH aus, dass eine Richtungsänderung oder Wendung geschieht.

de.wikipedia.org