Переводы „Rohstoffvorkommen“ в словаре немецко » французский

Rohstoffvorkommen СУЩ. ср.

Rohstoffvorkommen

gisement м. de matières premières

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis in die Gegenwart dienen Expeditionen zur Exploration von Rohstoffvorkommen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich müssen im Bergbau riesige Mengen an Grundwasser abgepumpt werden, um die gewüsnchten Rohstoffvorkommen überhaupt aus der Erde holen zu können.

de.wikipedia.org

Die Feldesbesichtigung, auch Feldbesichtigung genannt, ist die amtliche Besichtigung der geologischen, bergbaulichen und rechtlichen Gegebenheiten an Ort und Stelle hinsichtlich der vorhandenen Rohstoffvorkommen.

de.wikipedia.org

Der Regelkreis der Rohstoffversorgung zeigt das Zusammenspiel von Markt und Technik, die auf die Rohstoffvorkommen wirken.

de.wikipedia.org

Die Entdeckung bzw. mögliche Erschließung umfangreicher Rohstoffvorkommen kann bestehende territoriale Konflikte und problematische Grenzziehungsfragen verschärfen, sowie auch zu neuen Rechtsinstrumenten führen.

de.wikipedia.org

Rohstoffvorkommen sind vor allem Kohle, Gas und natürliche Baumaterialien – Kalkstein, Kreide, Sandstein, Ton und Quarzsand.

de.wikipedia.org

Erzschlämme sind marine Rohstoffvorkommen in Form von Metallen an untermeerischen Plattenrändern.

de.wikipedia.org

Vielmehr hat die Erschließung weiterer Rohstoffvorkommen u. a. dazu beigetragen, dass dieses Argument an Dringlichkeit verloren hat.

de.wikipedia.org

Wenn ein Bergbautreibender innerhalb eines bestimmten Grubenfeldes die Abbaurechte auf bestimmte Rohstoffvorkommen erwerben wollte, musste er zuvor bestimmte bergrechtliche Formalitäten erledigen.

de.wikipedia.org

In der Lagerstättenkunde werden Bodenschätze als Rohstoffvorkommen bezeichnet.

de.wikipedia.org