Переводы „Rosenwasser“ в словаре немецко » французский

Rosenwasser СУЩ. ср.

Rosenwasser

eau ж. de rose

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Rosenwasser kann zur Geschmacksabrundung zugesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Duftwirkung von Rosenwasser ist dem 2-Phenylethanol zu verdanken.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich werden Opfer wie Milch, Joghurt, Ghee, Honig, Panchaamrutam, Sesam-Öl, Rosenwasser, Sandalholzpaste geschüttet, neben anderen Opfern in Abhängigkeit von dem jeweiligen Abhishekamtyp, das vollzogen wird.

de.wikipedia.org

Diese Kunst war zunächst den arabischen Kräuterhändlern vorbehalten, die damit Duftwässer, wie beispielsweise Rosenwasser, und Arzneien herstellten.

de.wikipedia.org

Für das Grundrezept wird Honig oder Zucker in heißer Milch aufgekocht und mit Rosenwasser parfümiert.

de.wikipedia.org

In einem Kochbuch aus dem 15. Jahrhundert wurden sizilianische Maccherone aus weißem Mehl, Eiweiß und Rosenwasser hergestellt und mit Zucker, Butter und geriebenem Käse gegessen.

de.wikipedia.org

Häufige Zugaben zur Aromatisierung des Sirups sind der Saft von Zitronen, Orangen und Granatapfel sowie Rosenwasser oder Orangenblütenwasser.

de.wikipedia.org

Der Salbungsstein wurde von den Gläubigen durch Küssen verehrt und mit Rosenwasser gesalbt.

de.wikipedia.org

Süßspeisen werden oft mit Rosenwasser, Orangenblütenwasser oder Honig aromatisiert.

de.wikipedia.org

Es wird, ähnlich wie Rosenwasser, vorwiegend zur Aromatisierung von Süßspeisen und Gebäck verwendet.

de.wikipedia.org