Переводы „Satellitenempfang“ в словаре немецко » французский

Satellitenempfang СУЩ. м.

Satellitenempfang

réception ж. satellite

ein Fernsehgerät mit Satellitenempfang

un téléviseur avec réception satellite

Примеры со словом Satellitenempfang

ein Fernsehgerät mit Satellitenempfang

un téléviseur avec réception satellite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da die Überblendungen nicht nur die Werbefenster betreffen, kann zeitweise das deutsche Originalprogramm nicht mehr empfangen werden und die Konsumenten müssen dazu auf Satellitenempfang ausweichen.

de.wikipedia.org

Wie bei normalem Satellitenempfang muss eine direkte “Sicht” zum Satelliten bestehen.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu bedenken, dass der Satellitenempfang in der Regenzeit ausfallen kann und im Notfall keine Nachricht gesendet werden kann.

de.wikipedia.org

Auch der Einsatz von Störeinrichtungen kann den Satellitenempfang verhindern.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Faktor ist die Verwendung von Koppelnavigation bei gestörtem Satellitenempfang.

de.wikipedia.org

In den Anfangszeiten des Satellitenempfangs (und für Spezialanwendungen auch noch heute) wurde das Hochfrequenzsignal vom Satelliten nur verstärkt und ohne Umsetzung auf eine Zwischenfrequenz zum Empfänger geleitet.

de.wikipedia.org

Parabolspiegel werden sowohl zum Empfang (z. B: Satellitenempfang, Spiegelteleskope) von Wellen aus einer bestimmten Richtung als auch zum Senden (z. B. Richtfunk, Radar) von Wellen in eine bestimmte Richtung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das wird über insgesamt 9 Satelliten und ungefähr 700 Repeater-Stationen in Ballungsgebieten mit schlechtem Satellitenempfang erreicht.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren im Satellitenempfang mechanische oder magnetische Polarizer üblich.

de.wikipedia.org

Da die Überblendungen nicht nur die Werbefenster betreffen, kann zeitweise das deutsche Originalprogramm nicht mehr empfangen werden und die Konsumenten müssen dazu auf analogen Satellitenempfang ausweichen.

de.wikipedia.org