Переводы „Schiß“ в словаре немецко » французский

SchissНОВ, SchißСТАР

Schiss haben фам.

avoir la trouille разг.

Schiss haben фам.

avoir la chiasse сниж.

vor jdm/etw Schiss haben/kriegen фам.

avoir/commencer à avoir les jetons de qn/qc сниж.

scheißen <schiss, geschissen> ГЛ. неперех.

1. scheißen фам. (den Darm leeren):

scheißen

chier разг.

[sich дат.] in die Hosen scheißen

chier dans son pantalon разг.

2. scheißen фам. (nichts geben auf):

auf jdn/etw scheißen

ne rien en avoir à foutre de qn/qc сниж.